18 Dec Tenancy Agreement Translate In French
Please note that voice elements in this list are only available in this browser. Once you have copied them on the vocabulary coach, they are available from anywhere. We spent twenty-six weeks in holiday homes all over France and we are leaving this year again for ten weeks. We have never had to take out additional insurance. How much damage do you expect for your rent? None, I expected it. We broke a cup of coffee once and I accidentally set fire to the cap on the gas flame [we replaced it] as we did with the cork screw that broke. You should be in order. This message was deleted at the request of the author. The author can book again upon request. Messages on Tripadvisor forums can be processed for a short period of time. After the end of the processing period, authors can update their messages by deleting and reserving them. We will delete messages that do not comply with our booking policies and reserve the right to delete contributions for any reason.
How can I copy translations to the vocabulary coach? you will be responsible for the damage that occurs during the occupation of the house, but the document seems to indicate that the owner himself will take out insurance to cover your liability (and will probably ask you to pay for it). This issue has been closed to new positions due to inactivity. We hope you will join the conversation by posting on an open topic or launching a new topic. . Do you want to add words, phrases or translations? Answer subject to correction by anyone who knows better than me the details of the French law on rental property. “The tenant agrees to take out insurance against the risks for which the tenant is responsible (fire, water damage). If there is no insurance, compensation is due in the event of a loss. The landlord undertakes to insure the accommodation on behalf of the tenant against the risks for which the tenant is responsible; The tenant must inform the owner of the damage caused to the apartment, outbuildings or equipment within 24 hours. To read the message lines of the tripadvisor forums, please follow this link: www.tripadvisor.com/pages/forums_posting_guidelines.html . This means that you must occupy the premises yourself (do not sublet to someone else) and occupy them in a thorough and reasonable manner (do not cause damage and keep clean and tidy).
. It is a legal term that would literally be “like a good father of a family”, that is to say in a careful and responsible way, as it is a more conscientious (male!) The Committee on the State of the Age and The Policy of the Committee on Budgets I happen to have read an article in the French newspaper “Le Monde” a few days ago that said that a French MP had proposed to remove the term from legal terminology. His argument was that the term behind (the middle-class male householder) is obsolete and should be replaced by a more current expression. Thank you for your answers. I was finding out what “good family man” meant, and Google said in good father what is a literal translation, but it wasn`t helpful. I have no intention of damaging the house and I still have damage insurance if something is broken. I am more concerned than if there is another type of damage, that is, we have not caused that we will be responsible, but I hope that the hat is not a big risk. Again, thank you for taking the time to help.